D'fhoilsigh The Texas Tribune, eagraíocht neamhbhrabúis, neamhpháirtíoch meán a chuireann Texans ar an eolas - agus a théann i dteagmháil leo - ar an eolas faoi bheartas poiblí, polaitíocht "Deir feirmeoirí Texas." , saincheisteanna rialtais agus stáit.
CHONTAE JOHNSON - Aithníonn Tony Coleman na comharthaí go ró-mhaith. Buaileann bó teaghráin seile. Ansin tosaíonn sé ag limp, gach céim níos moille. Ansin fásann sé righin.
Ansin tá sé tapa. Níl aon rud le déanamh. Faigheann an bhó bás.
Ó thús na bliana 2023, tá feirmeoir Grandview ag faire ar níos mó ná 35 dá 150 eallach Black Angus bás a fháil. Bhí Iúil go háirithe brúidiúil. I gceann seachtaine, chaill Coleman 3-lao seachtaine; bó ; agus Little Red, tarbh láidir lán de spiorad, ag fágáil Coleman gan faic ach ceisteanna gan fhreagra.
"Tá sé seo ag milleadh ár saol," a dúirt Coleman. "Níl a fhios agat riamh cad a bheidh tú ag dul a fháil gach lá nuair a fhaigheann tú síos anseo."
An béal dorais, tá dhá lao caillte ag James Farmer, agus fuair sé dhá chapall ionúin a mhná céile sáinnithe go talamh cosúil le dúradáin, a gcoirp faoi shnámh le doradáin.
"Is deacair dom a rá léi, mar tá a fhios agam go bhfuil sí ag dul a bhriseadh síos," a dúirt sé. "Cén fáth a bhfuil ár n-ainmhithe ag fáil bháis? Díreach cúl le cúl? Ní chríochnaíonn sé riamh."
Míonna roimhe sin, dúirt na fir gur thug siad faoi deara boladh séarachais gobán-spreagtha ag sileadh ó chairn caitheamh tobac leasacháin ar mhaoin a gcomharsan. Nigh báisteach throm cuid den leasachán ar a gcuid talún ansin. Go luath ina dhiaidh sin, dúirt siad go bhfuair siad iasc marbh ar snámh sna locháin stoic óna ndeoch beostoic.
Tá níos mó ná 35 ainmhí caillte ag na Colemans. Chuaigh duine acu dall sula bhfuair siad bás, a dúirt siad, scannán bán a chlúdaigh an dalta. Fuair péire laonna bás níos lú ná seachtain tar éis breithe. Fuair siad iasc marbh ar snámh ina linnte stoic. Nuair a fhaigheann ainmhí bás is rás in aghaidh ama é. Déanann Coleman agus a chomharsa James Farmer scragall chun na dordáin agus na coyotes a bhualadh chuig an gconablach, ansin é a thiomáint chuig saotharlann i Stáisiún an Choláiste. Creidiúint: Le caoinchead ó Tony agus Karen Coleman
Rinne siad teagmháil leis an gcontae lena n-imní, rud a chuir tús le fiosrúchán naoi mí. Sin é an uair a thosaigh a gcuid eallach agus capaill ag fáil bháis.
Bhailigh imscrúdaitheoir coireachta comhshaoil i gContae Johnson samplaí d’fhíocháin agus d’orgáin na n-ainmhithe marbha, an t-uisce a d’ól siad as, an ithir agus an leasachán a cuireadh béal dorais.
Tar éis don chontae torthaí tástála a fháil, fuair an dá theaghlach a bhfreagra ar deireadh: Maraíodh na hainmhithe ag rud éigin sa leasachán.
Rinneadh an leasachán le bithsholaid, mar chuid d'iarracht chun modh atá neamhdhíobhálach don aeráid a aimsiú chun séarachas cathrach a athchúrsáil. Ach bhí ceimiceáin shintéiseacha agus an-ghuaiseacha ar a dtugtar PFAS sa leasachán freisin, atá le fáil sna céadta táirgí tí agus a raibh éifeachtaí uafásacha acu ar fheirmeacha agus ar fheirmeacha a scaip iad go neamhaireach ar a gcuid talún.
D’fhéadfadh sé gur bhain líon neamhshuntasach feirmeacha agus feirm ar fud Texas agus an chuid eile den náisiún leas as leasachán déanta as séarachas atá truaillithe leis na “ceimiceáin go deo” seo – nach mbriseann síos sa timpeallacht – i ngan fhios dó.
Is ceimiceáin de dhéantús an duine iad PFAS, nó substaintí perfluaraalcaile agus polafluaraalcaile, a úsáideadh ó na 1940idí i leith a bhfuil cumas uatha acu ola agus uisce a aistarraingt agus teas a sheasamh. Úsáidtear iad i dtáirgí mar earraí cócaireachta neamhmhaide, boscaí píotsa, mascara uiscedhíonach, páipéar leithris, gallúnach agus seaicéid báistí.
Tá níos mó ná 12,000 cineál PFAS, ach níl ach staidéar déanta ag taighdeoirí ar na hiarmhairtí sláinte de thart ar 150. Is féidir leo bia agus uisce a éilliú agus méadóidh siad sa chorp le himeacht ama. Tá nochtadh do PFAS áirithe nasctha le hailse, rátaí breithe ísle agus lochtanna breithe, damáiste don ae agus don chóras imdhíonachta, agus fadhbanna sláinte tromchúiseacha eile. Fuair staidéar amháin na ceimiceáin san fhuil de bheagnach 97% de na Meiriceánaigh.
De bharr a n-úsáide go forleathan i dtáirgí tomhaltais, tá ceimiceáin á scaoileadh go deo ar uiscebhealaí ag monaróirí ceimiceacha, trucailithe chuig láithreáin líonta talún le bruscar tí nó sruthlaithe isteach i séaraigh na cathrach trí leithris, doirtil, cithfholcadáin agus meaisíní níocháin.
Ansin críochnaíonn siad in ionaid chóireála fuíolluisce áitiúla ina bhfuil na solaid scartha ón séarachas. Déanann cuideachtaí leasacháin a íoctar go minic as na bithsolaid seo a tharraingt amach iad a phróiseáil ina leasachán a dhíoltar le feirmeoirí agus le feirmeoirí mar rogha eile níos saoire ar leasacháin cheimiceacha.
Tá conarthaí ag roinnt gléasraí fuíolluisce i Texas le cuideachtaí leasacháin chun a gcuid bithsolaid a thógáil, lena n-áirítear Fort Worth, Houston, San Antonio, Dallas agus Arlington. Go náisiúnta, rinneadh cóireáil agus scaipeadh ar níos mó ná leath den sloda séarachais ar thalamh, de réir staidéar amháin; Scaipeadh 19 billiún punt de ar fheirmeacha Mheiriceá idir 2016 agus 2021, d’aimsigh an Grúpa Oibre Comhshaoil neamhbhrabúis in 2022.
Tugann saineolaithe cóireála fuíolluisce agus bithsholaid an bua don chomhshaol é seo toisc nach dtéann na solaid sin chuig láithreáin líonta talún nó loisceoirí - próisis a chruthaíonn gáis cheaptha teasa, a chuireann le hathrú aeráide.
Ach níl a fhios ag aon duine cé mhéad den leasachán sin atá éillithe le PFAS, ar féidir barraí a ionsú, a itheann beostoc, agus ansin dul isteach sa soláthar bia. Níl aon cheanglais ann bithsolaid a thástáil le haghaidh PFAS, ná rabhadh a thabhairt d’fheirmeoirí agus feirmeoirí go bhféadfadh siad a bheith ag baint úsáide as leasachán éillithe a dhéantar le bithsholaid ar a gcuid talún.
"Tá roinnt daoine ag rá, is teagmhais scoite iad [éilliú PFAS]. Ní hea, níl siad. Ráthaím gur fadhb é seo i ngach stát amháin a úsáideann bithsolaid," a dúirt Kyla Bennett, iarfhostaí de chuid na Gníomhaireachta um Chaomhnú Comhshaoil de chuid na Stát Aontaithe. anois ina stiúrthóir ar bheartas eolaíochta don ghrúpa neamhbhrabúis Fostaithe Poiblí um Fhreagracht Comhshaoil.
"Is é an chúis nach bhfuil muid ag cloisteáil faoi ar fud na tíre, i ngach ceann de na 50 stát, toisc nach bhfuil aon duine ag lorg na faidhbe seo," a dúirt Bennett.
De réir sonraí an EPA a ndearna an Grúpa Oibre Comhshaoil neamhbhrabúis anailís orthu in 2022, d’fhéadfadh thart ar 5% de na réimsí barr go léir sna SA - suas le 20 milliún acra - leasachán a rinneadh le bithsolaid a úsáid. In Texas, cuireadh níos mó ná 157,000 tonna méadrach tirim de leasachán bithsholaid-bhunaithe i bhfeidhm ar thailte talmhaíochta in 2018.
Cé gur shocraigh an EPA teorainneacha le déanaí do dornán ceimiceán in uisce óil, ní chumhdaíonn na rialacha sin bithsholaid.
"Tá an fhianaise amuigh ansin" go bhfuil PFAS guais sláinte, a dúirt Bennett. "Níor cheart go mbeadh orainn fanacht [go ndéanfadh an EPA gníomhú]."
Gan rialacháin cónaidhme, tá roinnt stát tar éis beart a dhéanamh, á cheangal ar ionaid chóireála fuíolluisce a mbithsholaid a thástáil le haghaidh PFAS nó a gcuid teorainneacha féin a leagan síos do PFAS i mbithsholaid. Níl Texas ina measc. Dúirt rialtóirí comhshaoil an stáit i ráiteas nach gceanglaítear orthu de réir an dlí.
Ghlac Tony Coleman seilbh ar an bhfeirm in 2018 tar éis d’athair a mhná céile bás a fháil ó ailse ae. Dúirt Karen Coleman nach mothaíonn an fheirm mar an gcéanna a thuilleadh - tá an t-éilliú PFAS tar éis scáth a chaitheamh air. Dá ndíolfaidís eallach anois, a dúirt sí, bhraithfeá gur feall ar chuimhne a hathar é. "Creidimid in Íosa. Agus ag deireadh mo chuid ama, nuair a chaithfidh mé seasamh os comhair Íosa agus go bhfeicim m'athair arís, caithfidh mé freagra a thabhairt ar na cinntí atá á ndéanamh againn anois," a dúirt sí. . Creidmheas: Azul Sordo don Texas Tribune
Coleman agus feirmeoirí eile i gContae Johnson a bhfuil a fhios acu go bhfuil a gcuid talún éillithe anois tá aincheist eiseach os comhair: An ndíolann siad a gcuid eallach agus a mbarra, agus fios acu gur dócha go mbeidh PFAS orthu, nó go bhfuil siad ag tabhairt aghaidh ar mhilleadh airgeadais?
Chinn Coleman agus Farmer gan aon eallach a dhíol. Ciallaíonn sé sin go ritheann na fir feirmeacha zombie anois. Íocann siad le hainmhithe a bheathú agus féar a bhaint nach ndíolfaidh siad - d’fhéadfadh 900-buán punt amháin a dhíol ar $4,800, a dúirt Coleman.
"Tá gach rud a phlandálann muid anseo ag sú an stuif seo [PFAS]," a dúirt Coleman. "Ólann na ba an t-uisce agus itheann an féar. Chun iad nach bhfuil aon éalú."
Imní i gContae Johnson
Teach Cúirte Contae Johnson i lár Cleburne ar 29 Iúil, 2024. Creidmheas: Azul Sordo do The Texas Tribune
I mí Feabhra, phacáil cónaitheoirí Johnson Chontae an teach cúirte agus d'éist siad go géar mar a mhínigh Dana Ames, imscrúdaitheoir coireachta comhshaoil don chontae, agus oifigigh áitiúla eile torthaí an imscrúdaithe naoi mí ar na bolaithe díobhálacha agus beostoc marbh.
Dúirt Ames, a chaith $35,000 d’airgead an chontae ar an imscrúdú agus a sheol samplaí chuig saotharlann i Pennsylvania, le cónaitheoirí go raibh 610,000 cuid in aghaidh an trilliún sárfhluaraoctan in ae lao marbhbheirthe Coleman. aigéad sulfónach, nó PFOS, ceann de na cineálacha iomadúla ceimiceán go deo.
Tástáladh ag 320 ppt de PFOS an fíochán ó lao le Feirmeoir a fuair bás seachtain tar éis a rugadh é.
Faoi láthair, níl aon chaighdeáin feidearálacha sábháilteachta bia ann do PFAS. I Maine, arbh é an chéad stát in 2016 é chun éilliú PFAS a bhrath ar fheirm, d’eisigh oifigigh stáit teorainneacha do mhairteoil ina raibh PFOS ag 3.4 cuid in aghaidh an bhilliún agus bainne ina raibh PFOS ag 210 cuid in aghaidh an trilliún - rud a chiallaíonn gur cheart mairteoil nó bainne a sháraigh na leibhéil sin. a mheas neamhshábháilte le haghaidh tomhaltais. Is í Maine, a d’aimsigh 78 feirm éillithe agus a dhún cúig cinn acu, an t-aon stát a leag a theorainneacha PFAS féin le haghaidh bia.
Sa raon samplaí d'uisce an locháin a d'ól na teaghlaigh ranching beostoic ó 84 ppt go 1,333 ppt de PFAS.
Rinne an contae tástáil freisin ar an leasachán a scaip a gcomharsana ar a fheirm agus fuair sé 27 cineál ceimiceán PFAS, lena n-áirítear ceithre cinn as na cúig cinn a bhfuil teorainneacha socraithe ag an EPA maidir le huisce óil.
Coimisinéir Contae Johnson Larry Woolley ag a dheasc i Cleburne. Creidmheas: Azul Sordo don Texas Tribune
“Creid na daoine seo go raibh sé seo sábháilte agus ina leasachán saor,” a dúirt an Coimisinéir Contae Larry Woolley ag an gcruinniú. "Agus ní hamháin go bhfuil sé seo scoite amach don eachtra amháin seo nó don iliomad contaetha. Tá sé seo ag dul ar aghaidh arís."
"An méid mairteola agus bainne atá imithe isteach sa slabhra bia, cé a fhios cad iad na leibhéil PFAS atá acu? Tá leibhéal na híospartha forleathan," a dúirt sé.
Tá na Colemans, Farmer agus ceathrar feirmeoirí áitiúla eile tar éis agairt a dhéanamh ar Synagro, an chuideachta atá bunaithe i Maryland a tháirg an leasachán bithsholaid-bhunaithe a cuireadh i bhfeidhm ar réimsí a gcomharsan, agus Renda Environmental, cuideachta leasacháin atá bunaithe i Texas a dhíol leis an gcomharsan roimh Synagro. Éilíonn an lawsuit go raibh a fhios ag na cuideachtaí faoi na hábhair salaithe sa leasachán agus gur theip orthu rabhaidh leordhóthanacha a sholáthar dá gcustaiméirí.
Séanann Synagró na líomhaintí. Dúirt Kip Cleverley, urlabhraí leis an gcuideachta, go ndearna an chuideachta a thástáil féin ar an talamh inar cuireadh an leasachán i bhfeidhm agus d'aimsigh na réamhthorthaí leibhéil PFAS sna codanna digit aonair in aghaidh an trilliún san uisce dromchla. Níor chuir an chuideachta a thorthaí tástála ar fáil don Tribune, ag rá go raibh a anailís fós ar siúl.
"Tugann na sonraí le fios go láidir nach bhféadfadh an fheirm inar úsáideadh bithsolaid a bheith ina fhoinse don PFAS a líomhnaítear a fuarthas ar fheirmeacha na ngearánaithe," a dúirt Cleverley.
Dúirt Renda Environmental leis an Tribune nach ndéanann an chuideachta trácht ar dhlíthíocht atá ar feitheamh.
I gcás dlí ar leith a chomhdaigh Fostaithe Poiblí um Fhreagracht Chomhshaoil i gcoinne an EPA i mí an Mheithimh thar ceann na bhfeirmeoirí, d'éiligh an grúpa gur theip ar an ngníomhaireacht srianta a chur i bhfeidhm ar PFAS i mbithsholaid in ainneoin go raibh a fhios acu na rioscaí sláinte a bhaineann leis na ceimiceáin. Chuaigh Johnson County isteach sa chulaith ina dhiaidh sin.
"Briseann mo chroí [do na feirmeoirí]," a dúirt Bennett, stiúrthóir polasaí eolaíochta an ghrúpa. "D'fhéadfadh blianta a bheith ann go dtí go socróidh an EPA rialacháin maidir le bithsolaid. Ní mór do dhuine éigin a gcosa a choinneáil leis an tine ... tá feirmeoirí ag cailleadh a slite beatha."
Tháinig na bithsolaid a úsáideadh chun an leasachán a líomhnaítear a éilligh feirmeacha Colemans agus Feirmeoirí a chruthú ó Shaoráid Athshlánaithe Uisce Fort Worth's Village Creek, a dhéileálann séarachas ó 1 milliún duine, go leor tionscail agus 23 pobal i dTuaisceart Texas. Gineann sé idir 27,000 go 31,000 tonna bithsholaid in aghaidh na bliana.
Barr ar chlé: I gceann de na céimeanna deiridh sa phróiseas cóireála fuíolluisce, déantar an fuíolluisce a instealladh le clóirín chun aon bhaictéir atá fágtha a mharú. Seolann Fort Worth Water an t-uisce athchúrsáilte chuig aerfort Dallas-Fort Worth le haghaidh úsáid thionsclaíoch. Ar dheis ar bharr: Dúirt Mary Gugliuzza, urlabhraí Fort Worth Water, go dtéann ceimiceáin go deo isteach sa ghléasra cóireála fuíolluisce ó thithe, gnólachtaí agus custaiméirí tionsclaíocha. Bun ar chlé: Is éard atá i gceist leis an gcéad chéim den phróiseas cóireála fuíolluisce ná séarachas amh a sheoladh trí scáileáin chun bruscar a bhaint. Bun ar dheis: Déantar aer a phumpáil isteach i linnte fuíolluisce ar a dtugtar báisíní aeraithe, áit a gcuireann ocsaigine fás miocróbach chun cinn a chuidíonn le truailleáin a bhriseadh síos. Creidmheas: Erika Nina Suarez don Texas Tribune
Dúirt Mary Gugliuzza, urlabhraí Fort Worth Water, go gcomhlíonann na millíní leasacháin arna dtáirgeadh ag Synagro ceanglais EPA agus Coimisiún Texas ar Cháilíocht Comhshaoil.
Dúirt Gugliuzza go raibh tástáil déanta ag an gcathair ar chuid dá bithsholaid le haghaidh PFAS cé nach bhfuil sé ag teastáil. Léirigh na torthaí sin PFAS sna bithsholaid, ach dúirt Gugliuzza gurb é sin an cás ag áiseanna fuíolluisce ar fud na tíre.
Tá conarthaí ag Synagro le níos mó ná 1,000 gléasra fuíolluisce cathrach, tionscail agus custaiméirí talmhaíochta i Meiriceá Thuaidh - lena n-áirítear Fort Worth - chun bithsolaid, a ndearna fostaí amháin cur síos orthu a bheith cosúil le bainne seacláide, a iompú ina leasachán a mhargaíonn sé mar chothaitheach. saibhir agus neamhdhíobhálach don chomhshaol.
In 2022, phróiseáil Synagro 6.5 milliún tonna de bhithsholaid ar fud na tíre.
"Níor mhol an [EPA] go bhfuil gá le haon athruithe ar bhainistíocht bithsholaid mar gheall ar láithreacht méideanna rian PFAS," a dúirt Cleverly, urlabhraí na cuideachta.
I mí Mheán Fómhair, d'fhreagair an EPA an lawsuit ag rá go bhfuil lánrogha aici maidir le cé na truailleáin a rialáil faoin dlí feidearálach - mar sin ní féidir é a agairt.
Ach tá an ghníomhaireacht ag déanamh staidéir ar láithreacht PFAS i bhfuíolluisce agus sloda séarachais go náisiúnta anois agus ag déanamh measúnú riosca ar úsáid bithsolaid agus sloda séarachais ina bhfuil an dá cheimiceán is forleithne a úsáidtear agus a ndearnadh staidéar orthu go deo - PFOA agus PFOS - ag díriú ar rioscaí sláinte trí nochtadh. go ithir, uisce, barraí, feoil agus déiríochta. Tá sé ag súil leis na torthaí a fhoilsiú faoi dheireadh na bliana seo, a chinnfidh an bhfuil gá le rialacha cónaidhme nua.
Cé ba cheart a bheith freagrach as ceimiceáin a bhaint go deo?
Sa phróiseas cóireála fuíolluisce ag Ionad Athchúrsála Uisce Steven M. Clouse de chuid Córas Uisce San Antonio, úsáidtear soiléiritheoirí deiridh chun an t-uisce cóireáilte a scaradh ó na solaid atá fágtha. Creidmheas: Chris Stokes as The Texas Tribune
I Texas, críochnaíonn an chuid is mó de bhithsholaid i líonadh talún. Ach déantar an chuid eile a atreorú le haghaidh úsáid talmhaíochta i Texas.
Ag ionad cóireála fuíolluisce San Antonio, baintear uisce as sloda séarachais trí úsáid a bhaint as meaisín a bhrúnn sé idir dhá chrios teannta nó trína scaipeadh i leapacha a thriomú ionas go ngalaíonn an ghrian an taise. Nuair a dhéantar é a thriomú go huigeacht atá cosúil le bruscar, cuirtear na bithsolaid isteach i sléibhte dubha agus iompraítear iad chuig saoráidí eile áit a ndéanann dhá chuideachta múirín as Texas leasachán a dhéanamh air.
Arna chur síos mar bhealach cost-éifeachtach chun torthúlacht na hithreach a fheabhsú, cuireadh bithsholaid i bhfeidhm ar thalamh sna SA ó na 1970idí. Deir eolaithe go bhfuil nítrigin, fosfar agus potaisiam iontu a chabhraíonn le plandaí fás.
Ní éilíonn an EPA ach ar ghléasraí cóireála fuíolluisce chun bithsolaid a thástáil le haghaidh miotail throma agus pataiginí a d’fhéadfadh a bheith díobhálach don tsláinte.
Is iad an dá bhealach is coitianta chun sloda séarachais a thriomú ná é a chur trí bhrúiteoir crios - a bhrúnn an sloda idir dhá chrios chun an t-uisce a bhrú amach - nó i leapacha a thriomú. Triomaítear sloda a scaiptear thar leapacha gainimh isteach in ábhar brioscach tar éis do theas na gréine an taise a ghalú. Creidmheas: Chris Stokes as The Texas Tribune
Má eisíonn an EPA srianta nua ar PFAS i mbithsholaid, tá eagla ar fhóntais gur dócha go mbeidh siad freagrach as na ceimiceáin a bhaint as fuíolluisce.
"Má cheanglaítear orainn ceimiceán áirithe a chóireáil nach bhfuil clúdaithe ar an mbealach a chóireáil tú cheana féin, caithfidh tú córas iomlán nua a dhearadh," a dúirt Ed Guzman, an leas-uachtarán sinsearach agus an príomhoifigeach dlí agus eitice ag an San Antonio Water. Córas. "Caithfidh tú é a chur ina áit agus tógann sé sin go léir am. Tógann sé airgead."
Is suntasach an costas a bhaineann le baint: Fuarthas amach i dtuarascáil in 2023 ó Ghníomhaireacht um Rialú Truaillithe Minnesota go gcosnódh sé idir $2.7 milliún agus $18 milliún in aghaidh an phunt PFAS a bhaint agus a scriosadh as fuíolluisce cathrach, ag brath ar mhéid na saoráide, agus idir $1 milliún agus $2.7 milliún in aghaidh an phunt PFAS a bhaintear de bhithsholaid.
Dúirt Adam Krantz, Príomhfheidhmeannach Chumann Náisiúnta na nGníomhaireachtaí Uisce Glan, grúpa a dhéanann ionadaíocht ar ghníomhaireachtaí cóireála fuíolluisce cathrach, go bhféadfaí costas an fheabhais a chur ar aghaidh chuig custaiméirí fóntais uisce, ach áitíonn sé gur cheart "truailleoirí a íoc." truaillitheoir corparáideach a chaithfidh an bille a chosaint chuige seo mar an éagóiritheoir," a dúirt sé.
Dúirt daoine eile, cosúil le Janine Burke-Wells, stiúrthóir feidhmiúcháin don North East Biosolids & Residuals Association, a ionadaíonn saoráidí cóireála fuíolluisce agus táirgeoirí bithsholaid, gur chóir go mbeadh an fhreagracht srian a chur ar PFAS ar gach duine.
“Mura ndéanaimid deireadh i ndáiríre le foinsí PFAS go léir beidh leibhéal cúlra i gcónaí toisc go bhfuil [PFAS] i ngach rud,” a dúirt Burke-Wells.
Contae amháin ag déanamh an méid is féidir leis
Tiomáineann an Coimisinéir Contae Larry Woolley talamh a bhfuil tionchar ag PFAS air in Grandview an 29 Iúil, 2024. Creidmheas: Azul Sordo do The Texas Tribune
I gContae Johnson, thiomáineann Woolley a chuid airgid a bhailiú síos bóithre tuaithe, ag cur in iúl do choirí féir agus na mílte gráin milo, arbhar agus cruithneacht - barraí a deir an coimisinéir contae a bheith beannaithe ag báisteach throm níos luaithe i mbliana.
Deir Woolley, iarmhúinteoir talmhaíochta a d’aistrigh go Grandivew i 1982, gur chaith sé oícheanta gan chodladh ag déanamh imní dó faoi thionchar PFAS ar theaghlaigh feirme sa chontae seo de 180,000 cónaitheoirí.
"Leag mé awake san oíche ag smaoineamh ar an méid seo a déileáil ar fad. Tá sé ach dÚsachtach," a dúirt Woolley. "Níl anseo ach barr an chnoic oighir. Sílim go mbeidh an oiread sin éigse poiblí faoi seo ... beidh sé deacair ar ár n-oifigigh stáit neamhaird a dhéanamh air sin."
Tar éis imscrúdú an chontae, bhí Woolley i gceannas ar an gcúiseamh rún áitiúil a rith ag tathant ar fheirmeoirí stop a chur le bithsolaid a úsáid ar a gcuid talún.
D’iarr an rún ar Fort Worth stop a chur lena bhithsholaid a sheoladh chuig cuideachtaí leasacháin go dtí go ndéanann an TCEQ tástáil orthu le haghaidh láithreacht PFAS agus d’iarr sé ar an EPA teorainneacha a shocrú ar PFAS i mbithsholaid. D’iarr an rún freisin ar reachtóirí stáit feidhmiú leasacháin bunaithe ar bhithsholaid ar thalamh feirme a rialáil nó cumhacht a thabhairt do chontaetha déanamh amhlaidh.
"Sin í an chuid chrua," a dúirt Woolley. "Níl an t-údarás againn bithsholaid a thoirmeasc."
I mí Iúil, rith Contae Ellis chomharsanacht rún den chineál céanna ag iarraidh rialáil agus reachtaíocht chun srian a chur le feidhmiú bithsolaid ar fheirmeacha agus ar fheirmeacha go dtí go ndéanfar a thuilleadh tástála. Ó shin i leith, tá an rud céanna déanta ag contaetha Kaufman, Henderson, Somervell agus Wise.
Thaistil Woolley ar fud an stáit chun an t-aláram faoi PFAS a fhuaimniú ag comhdhálacha d’oifigigh chontae. Dúirt sé go bhfuil sé féin agus a fhoireann ag ullmhú chun dul go Austin chun bualadh le reachtóirí stáit le linn an chéad seisiún reachtach eile. Tá súil aige go dtabharfaidh siad isteach billí nua a thabharfaidh aghaidh ar éilliú PFAS i mbithsholaid, lena n-áirítear airgead a thabhairt do chontaetha chun tástáil a dhéanamh le haghaidh ábhar salaithe, agus a cheangal ar TCEQ bithsolaid a thástáil ar fud an stáit le haghaidh ceimiceán go deo.
Go dtí seo, níor chomhdaigh reachtóirí stáit aon bhillí maidir le héilliú PFAS i mbithsholaid roimh an seisiún reachtach a thosaíonn i mí Eanáir.
In 2021, thosaigh Michigan ag iarraidh ar gach gléasra cóireála fuíolluisce cathrach a mbithsolaid a thástáil le haghaidh PFAS sula scaiptear ar thalamh talmhaíochta iad. Thosaigh an stát freisin toirmeasc a chur ar chur i bhfeidhm bithsholaid ina bhfuil níos mó ná 150 cuid in aghaidh an bhilliún PFOS ar thalamh talmhaíochta. Ó shin i leith, laghdaigh an stát an tairseach sin go 100 ppb agus chuir sé cineál eile PFAS leis an liosta, PFOA.
Tá glactha ag stáit eile lena n-áirítear California, Wisconsin agus Washington leis an rud a dtagraíonn saineolaithe dó mar "mhúnla Michigan". Chuir Connecticut agus Maine cosc ar úsáid bithsholaid ar pháirceanna talmhaíochta.
Dúirt Ellen Mallory, ollamh le talmhaíocht inbhuanaithe in Ollscoil Maine, go bhfuil freagra an stáit ríthábhachtach i bhfianaise an easpa caighdeáin ar an leibhéal feidearálach.
"Is í an chuid thábhachtach anseo go bhfuil sé deacair i ndáiríre aon fhreagra a bheith agat ar éilliú PFAS mura bhfuil aon chaighdeáin againn. Mar sin stát cosúil le Texas nach bhfuil aon chaighdeáin ann, cad a dhéanann tú? Conas a chabhraíonn tú le feirmeoirí a chinneadh an bhfuil a gcuid bia ann. sábháilte nó nach bhfuil?" a dúirt sí.
Idir an dá linn, tá Tony Coleman agus a bhean chéile fós ag faire ar a gcuid beostoic ag fáil bháis. Pacálann siad eallach marbh i bhfuaraitheoir mór, lódálann siad ar leantóir iad agus tiomáineann siad 140 míle chuig saotharlann ag Stáisiún an Choláiste áit a ndéanann teicneoirí tréidlia necropsy agus aistríonn siad fíocháin lena thástáil le haghaidh PFAS.
Tá dhá phost ag an lánúin agus tá an tríú cuid á lorg acu. Tá imní orthu go bhfuil an cumas caillte acu slí bheatha a dhéanamh as a dtalamh féin.
"Ní féidir linn taobh mairteola a dhíol leat go comhfhiosach agus ansin itheann tú é agus éiríonn tú tinn. Cén cineál daoine a chuireann as dúinn?" Dúirt Coleman.
Nochtadh: Bhí San Antonio Water System ina thacadóir airgeadais do The Texas Tribune, eagraíocht nuachta neamhbhrabúis, neamh-pháirteach atá maoinithe go páirteach ag síntiúis ó chomhaltaí, fondúireachtaí agus urraitheoirí corparáideacha. Níl aon ról ag lucht tacaíochta airgeadais in iriseoireacht an Tribune. Faigh liosta iomlán díobh anseo.
Peataí Tony Coleman "Tank," tarbh a d'ardaigh siad agus a chothaítear le buidéal mar lao ar a réadmhaoin in Grandview ar 5 Lúnasa, 2024. Creidmheas: Azul Sordo do The Texas Tribune
Bhí an t-alt seo le feiceáil ar dtús in The Texas Tribune ag https://www.texastribune.org/2024/12/02/texas-farmers-pfas-forever-chemicals-biosolids-fertilizer/.
Is seomra nuachta neamhpháirtíoch é an Texas Tribune a fhaigheann tacaíocht ó chomhaltaí a thugann eolas agus rannpháirtíocht do Theacsanaigh maidir le polaitíocht agus beartas stáit. Tuilleadh eolais ag texastribune.org.
